fat

fat
fæt
1. noun
1) (an oily substance made by the bodies of animals and by some plants: This meat has got a lot of fat on it.) grasa
2) (a kind of such substance, used especially for cooking: There are several good cooking fats on the market.) manteca, grasa

2. adjective
1) (having a lot of fat on one's body; large, heavy and round in shape: He was a very fat child.) gordo
2) (large or abundant: Her business made a fat profit; A fat lot of good that is! (= That is no good at all)) sustancioso
•
- fatten
- fatty
- fattiness
- fat-head
fat1 adj gordo
she's neither too fat nor too thin no está ni demasiado gorda ni demasiado delgada
El comparativo de fat se escribe fatter; el superlativo se escribe fattest
fat2 n grasa
eat less fat if you want to lose weight come menos grasa si quieres adelgazar
fat
tr[fæt]
adjective (comp fatter, superl fattest)
1 (person) gordo,-a
2 (thick) grueso,-a, gordo,-a
3 (meat) que tiene mucha grasa
4 (profit, cheque, etc) sustancioso,-a
5 (rich, fertile) fértil
6 familiar ironic (very little) poco,-a
■ fat chance you stand of passing your test! ¡muchas posibilidades tienes tú de sacarte el carnet!
■ fat lot of good it'll do her! ¡no le servirá de nada!
noun
1 (of meat) grasa; (of person) carnes nombre femenino plural
2 (for cooking) manteca; (lard) lardo
\
SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
the fat is in the fire se va a armar la de Dios, se va a armar una buena
to get fat engordar, engordarse
to live off the fat of the land vivir como un rey
to run to fat echar carnes
fat cat pez nombre masculino gordo
fat ['fæt] adj, fatter ; fattest
1) obese: gordo, obeso
2) thick: grueso
fat n
: grasa f
fat
adj.
• abierto, -a adj.
• atocinado, -a adj.
• cachigordo, -a adj.
• craso, -a adj.
• gordo, -a adj.
• grueso, -a adj.
• pingüe adj.
n.
• carnaza s.f.
• gordo s.m.
• gordura s.f.
• grasa s.f.
• grosura s.f.
• jamona s.f.
• sebo s.m.
v.
• engordar v.

I fæt
adjective -tt-
1)
a) (obese) gordo

to get/grow fat — engordar

to grow fat on something — enriquecerse* con algo

b) (BrE) <pork/lamb> que tiene mucha grasa
c) (thick) <book/cigar> grueso, gordo
2)
a) (lucrative) <contract> lucrativo, jugoso (fam)
b) (large) <salary> muy alto

a fat check — un cheque por mucho dinero

3) (very little) (colloq & iro)

(a) fat chance you've got of winning! — muchas posibilidades tienes tú de ganar! (iró)

will he pass? - fat chance — ¿aprobará? - ni soñarlo

a fat lot of good that'll do! — para lo que va a servir!

a fat lot you know about it! — no tienes la más mínima idea!


II
mass & count noun grasa f

to run to fat — echar carnes (fam)

the fat is in the fire — se va a armar la gorda (fam)

to live off the fat of the land — (pej) vivir de (las) rentas; chew

[fæt]
1. ADJ
(compar fatter) (superl fattest)
1) (=plump) [person] gordo; [face, cheeks, limbs] relleno, gordo

to get fat — engordar

he grew fat on the proceeds or profits — (fig) se enriqueció con los beneficios

2) (=fatty) [meat, pork] graso

fat bacon — tocino m graso, tocino m con mucha grasa

3) (=thick) [book] grueso
4) (=substantial) [profit] grande, pingüe; [salary] muy elevado, muy alto

a fat cheque — un cheque muy cuantioso

the fat years — los años de las vacas gordas

5) * (=minimal)

fat chance! — ¡ni soñarlo!

a fat lot he knows about it! — ¡qué sabrá él!

a fat lot of good that is! — ¡eso no sirve de nada!, y eso ¿de qué sirve?

2.
N (on person, in food) grasa f; (for cooking) manteca f

he needs to get rid of that excess fat — necesita eliminar toda esa grasa que le sobra

a short, middle-aged man, tending to fat — un hombre bajito, de mediana edad, más bien gordo

animal/vegetable fats — grasas fpl animales/vegetales

beef/chicken fat — grasa f de vaca or (Sp) ternera/de pollo

fry in deep fat — freír en aceite abundante

double cream is 48 per cent fat — la nata para montar tiene un 48 por ciento de materia grasa

- live off the fat of the land
body 2.
3.
CPD

fat cat * N — pez m gordo *

fat-cat

fat content N — contenido m de materia grasa

it has a very high fat content — tiene un contenido muy alto de materia grasa

fat farm * N — (US) clínica f de adelgazamiento

* * *

I [fæt]
adjective -tt-
1)
a) (obese) gordo

to get/grow fat — engordar

to grow fat on something — enriquecerse* con algo

b) (BrE) <pork/lamb> que tiene mucha grasa
c) (thick) <book/cigar> grueso, gordo
2)
a) (lucrative) <contract> lucrativo, jugoso (fam)
b) (large) <salary> muy alto

a fat check — un cheque por mucho dinero

3) (very little) (colloq & iro)

(a) fat chance you've got of winning! — muchas posibilidades tienes tú de ganar! (iró)

will he pass? - fat chance — ¿aprobará? - ni soñarlo

a fat lot of good that'll do! — para lo que va a servir!

a fat lot you know about it! — no tienes la más mínima idea!


II
mass & count noun grasa f

to run to fat — echar carnes (fam)

the fat is in the fire — se va a armar la gorda (fam)

to live off the fat of the land — (pej) vivir de (las) rentas; chew


English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Mira otros diccionarios:

  • fat — fat …   Dictionnaire des rimes

  • FAT — (англ. File Allocation Table  «таблица размещения файлов»)  классическая архитектура файловой системы, которая из за своей простоты всё ещё широко используется для флеш накопителей. В недавнем прошлом использовалась в дискетах, на… …   Википедия

  • fat — fat, fate [ fa(t), fat ] adj. et n. m. • 1622; « sot » 1534; mot provenç. « sot »; lat. fatuus → fatuité ♦ Qui montre sa prétention de façon déplaisante et quelque peu ridicule. ⇒ content (de soi), fiérot, infatué, plein (de soi même), poseur,… …   Encyclopédie Universelle

  • Fat — Fat, a. [Compar. {Fatter}; superl. {Fattest}.] [AS. f[=ae]tt; akin to D. vet, G. fett, feist, Icel. feitr, Sw. fet, Dan. fed, and perh. to Gr. pi^dax spring, fountain, pidy ein to gush forth, pi wn fat, Skr. pi to swell.] 1. Abounding with fat;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • fat — [fat] adj. fatter, fattest [ME < OE fætt, pp. of fætan, to fatten, akin to Ger feist, plump < OHG feizzen, to make fat < IE * poid < base * pi , to be fat, distended > Gr pimelē, lard, Sans pīná , fat] 1. a) containing or full of… …   English World dictionary

  • Fat — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • făt — FĂT, feţi, s.m. 1. Produs de concepţie din uterul mamiferelor, din momentul când începe a avea mişcări proprii şi formele caracteristice speciei şi până când se naşte; fetus. 2. (pop. şi poetic) Fecior, fiu; băiat, copil. ♢ (pop.) Fătul meu,… …   Dicționar Român

  • Fat — Fat, n. 1. (Physiol. Chem.) An oily liquid or greasy substance making up the main bulk of the adipose tissue of animals, and widely distributed in the seeds of plants. See {Adipose tissue}, under {Adipose}. [1913 Webster] Note: Animal fats are… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • fat´ti|ly — fat|ty «FAT ee», adjective, ti|er, ti|est, noun, plural ties. –adj. 1. of fat; containing fat: »fatty tissue. SYNONYM(S): adipose. 2. like …   Useful english dictionary

  • fat|ty — «FAT ee», adjective, ti|er, ti|est, noun, plural ties. –adj. 1. of fat; containing fat: »fatty tissue. SYNONYM(S): adipose. 2. like …   Useful english dictionary

  • FAT 32 —  die, Dateisystem, das unter Windows ab Version 95b verwendet wird und das gegenüber dem älteren FAT 16 (Dateizuordnungstabelle) die Cluster nicht mit 16 bit , sondern mit 32 bit Werten anspricht (adressiert). Die Clustergröße wächst bei FAT 32… …   Universal-Lexikon

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”